-
1 blockout
1) Геология: заготовка вчерне2) Техника: блокирование, отверстие в бетонируемой конструкции, пуансон (в железобетонных конструкциях), пустообразователь3) Строительство: закладной блок, пустообразователь (в железобетонных конструкциях)4) Макаров: канал в теле железобетонной конструкции, отверстия в стене для замоноличивания распределительных коробок, проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок, пустота в теле железобетонной конструкции, пустотообразователь (в железобетонных конструкциях), закладная пробка (для образования отверстий в бетонируемой конструкции) -
2 footing stop
-
3 blockout
1) канал, пустота в железобетонной конструкции2) проёмы в стене для крепления ( замоноличивания) распределительных коробок* * *1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)- door blockout -
4 blockout
- blockout
- n1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции
2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок
3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)
- door blockout
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 footing stop
- footing stop
- nвременная деревянная прокладка [доска] в рабочем шве бетонируемой конструкции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 cold joint
- cold joint
- n1. рабочий шов ( в бетонируемой конструкции)
2. мостик холода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 blockout
1) пустотообразователь, пуансон ( в железобетонных конструкциях) -
8 cold joint
1) Техника: холодное соединение2) Макаров: мостик холода, рабочий шов (в бетонируемой конструкции) -
9 stop end
1) Техника: заглушка, ограничительная прокладка (в рабочем шве бетонируемой конструкции), заглушённый конец (кабеля)2) Строительство: временный опалубочный элемент (доска, щит, устанавливаемый в рабочем шве в момент перерыва бетонирования) -
10 cold joint
1. рабочий шов ( в бетонируемой конструкции)2. мостик холода -
11 footing stop
временная деревянная прокладка [доска] в рабочем шве бетонируемой конструкции -
12 stop end
-
13 concrete spraying
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete spraying
-
14 guniting
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guniting
-
15 concreting by lifts
бетонирование послойное
Бетонирование с последовательной укладкой бетонной смеси горизонтальными слоями по всей площади бетонируемой части конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concreting by lifts
-
16 multilayer concreting
бетонирование послойное
Бетонирование с последовательной укладкой бетонной смеси горизонтальными слоями по всей площади бетонируемой части конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multilayer concreting
См. также в других словарях:
высота бетонируемой конструкции парапетного ограждения — 3.1 высота бетонируемой конструкции парапетного ограждения : Возвышение верхней грани ограждения над поверхностью основания ограждения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка, не включаемая в расчетное сечение конструкции — – опалубка несъемная, которая не включена в расчетное сечение бетонируемой конструкции. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опалубка, не включаемая в расчетное сечение конструкции — Опалубка несъемная, которая не включена в расчетное сечение бетонируемой конструкции. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка, не включаемая в расчетное сечение конструкции — 67 опалубка, не включаемая в расчетное сечение конструкции Опалубка несъемная, которая не включена в расчетное сечение бетонируемой конструкции Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.45-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 4. Устройство парапетных ограждений из монолитного цементобетона — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.45 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 4. Устройство парапетных ограждений из монолитного цементобетона: 3.1 высота бетонируемой конструкции парапетного ограждения : Возвышение верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка — Съемная деревянная или металлическая форма, в которую укладывают бетонный раствор при возведении бетонных и железобетонных конструкций. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов совокупность элементов и деталей, предназначенных для… … Строительный словарь
Опалубка — (от палуба, опалубить покрыть настилом из досок и т.п.) совокупность элементов и деталей, предназначенных для придания требуемой формы монолитным бетонным или железобетонным конструкциям, возводимым на строительной площадке. Выбор типа О … Большая советская энциклопедия
Опалубка — деревянная, металлическая или изготовленная из других материалов форма, в которую укладывают бетонную смесь и арматуру до затвердения. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (от палуба, опалубить покрыть настилом из досок … Архитектурный словарь